いちげん

中井正明
（64期・なにわことばのつどい代表世話人）

一見もしくは一現と書くこの語を繙くと、【一見】(１)初対面。もと、遊里で、その遊女に初めてあうこと。
初会（“馴染み”の対語）。
(２)一見客の略
…とある。
また『大阪ことば事典』によると
【一見・一現】花街用語 …（中略）… は当て字であ る。

『浪花方言』（文政）に
「いちげん、一見なり。遊里の言葉、町にてもい ふ」
と見える。（以下省略）

以上の記載があり元来は花柳界・色街の専門用語であったが
現在は広く一般の商売に使用され、特に料理飲食の業界で
繁用されてる言葉でヤス。

一と昔前の料飲業界ではそれなりにプライドがオマシテ、
「一見さんお断り」の札を掲げた店も見受けたケド、
バブル崩壊後はもうそんなご立派な処は見当たりまへんなぁ。
ついこの間、「会員制」のお店覗いたら、
何と貼ったアルだけだしたワ。

昨今は宅建業者のキャツチフレ－ズ（宣伝文）で
この文字を見掛けた位だして、
これこそ、捨てる神あれば拾う神ありの諺を
地で行く様な話やおまへんか。

Last Update: Jan.23,2003